FC2ブログ

「アイアムアカレーライス!」が通用するらしい

最近知ってびっくりしたこと260
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1541819452/5

5 おさかなくわえた名無しさん sage 2018/11/10(土) 14:36:08.29 ID:7CE0BfGg
ハワイやグアムなんかのレストランでは
注文する際、「アイアムアカレーライス!」が通用するらしい

「僕カレー!」という日本語的な表現が、実は結構便利だってんで地元に拡がったとか



14 おさかなくわえた名無しさん sage 2018/11/11(日) 02:19:01.21 ID:XkRx7YY0
>>5
日本関係なく、アメリカ本土でもくだけた表現として普通に使う。
初めて聞いたのは80年ごろのバークレーで、当時はまだ笑う人もいた。
今じゃ全米に拡がってて、年寄りも使ってる。


関連記事

コメント

非公開コメント

No title

〇〇プリーズで良いじゃん