FC2ブログ

「素直」って言葉の意味がいまいちよくわからない

自分だけ?と思うことを書きこもう その94
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1537353439/

623おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/14(日) 22:12:36.35 ID:wXNGS22a
よく目にしたり、耳にしたりする「素直」って言葉の意味が
いまいちよくわからない

①「自分の気持ちに正直である」というニュアンスと

②「周囲(先輩や友人等)の意見に従う」というニュアンスの
両方を感じるのだが、

この①と②は全く内容が違うし・・・


628おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/15(月) 13:35:48.26 ID:coxjnyql
>>623
「素」は「手を加えていない」
「直」は「まっすぐ」
で、①と②ともまあ間違ってないのかな、と
文脈から判断するしかなさそう
出す時は①で入れる時は②みたいな?

でも、①を素直って言うのはなんかキモいので
①みたいなのは「正直」って言った方がいいと思うけどw


639おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/15(月) 23:42:19.79 ID:qj6hIKlx
>>628
レスありがとう
よく漫画や小説である流れを例文にすると、
新人に先輩1が「Aにしときなよ」とアドバイスして、
新人が「でも、僕はBが良いと思います」と言う
すると先輩2が「素直じゃないな。せっかく1が
Aにしときなってアドバイスしてくれてるんだから
素直に聞いておけよ」と戒める、みたいな展開

この場合、新人は先輩のアドバイスを聞かず、
自分の気持に正直にBを選ぶことが素直なのか?
それとも、自分の気持を曲げ先輩のアドバイスに
従ってAを選ぶことが素直なのか?
なんかどっちともすっきりしないんだよね

先輩のアドバイスを聞かない=素直じゃない
自分の気持ちを曲げる=素直じゃない
と受け取ってしまうよね


645おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/16(火) 13:33:26.08 ID:f4Q3F/b5
>>639
なるほどね、分かるけどやはり文脈から読み取るしかないのかなと
先輩2は「素直」を2回とも②の意味で使ってるとしか考えられないよね

すっきりしないのも分かる
やっぱり、「自分の素直な気持ち」みたいな使い方は紛らわしいし
キモいから止めた方がいいなw 「素直」→「正直」でいいよね


646おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/16(火) 22:56:59.44 ID:goMb4GdU
>>645
レス、ありがとう
>>先輩2は「素直」を2回とも②の意味で使ってるとしか考えられないよね
そうなんだけど、こういうパターンもあるよね
新人「じゃあわかりました。Aでいきます」
先輩2「本当にAで良いのかい?先輩1に気を使うのは立派だけど、
本当はBを選びたいんじゃないのかい?もっと素直になりなよ」
↑こういう場合、先輩2の言う素直は先輩1のアドバイスに
従うことじゃなく、自分の気持に正直になるってニュアンスだよね
う~む、難しい・・・


675おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/17(水) 22:10:54.27 ID:q6tkwdvr
>>646
まあ、同じ言葉なのに、逆に近い意味になるのはややこしいよね
「素直」を「正直」に置き換えてみて違和感が無ければ
①の「自分の気持ちに正直である」というニュアンスだと思えばいいのかなと

どうでもいいけど、高見素直っていう殺人犯のことを思い出したわ。。
この人も「素直」の解釈に苦しんだかもしれんね
「お前素直って名前だけど素直じゃないよな」
「俺は確かに素直①ではないが素直②であり素直③である」と

※素直②・・周囲の意見に従う
  素直③・・名前


679おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/18(木) 00:16:24.67 ID:oH4j18vS
>>675
レス、ありがとう
素直の①のニュアンスなら正直を使う
素直の②のニュアンスなら従順を使う
そうすれば解釈に悩まなくなるね
ていうか素直って言葉を使う必要がなくなるかも

その殺人犯は知らなかったけど、俳優かミュージシャンで素直って
名前がいたような気がする


690おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/18(木) 17:23:12.40 ID:0qTct7KJ
>>679
じゃあそれで -t( ^o^)。o 0 プハー


698おさかなくわえた名無しさん投稿日2018/10/18(木) 21:47:04.52 ID:0qTct7KJ
>>675
>「俺は確かに素直①ではないが素直②であり素直③である」と

↑これ間違えてるね…、正しくはこちら↓
「俺は確かに素直②ではないが素直①であり素直③である」と

関連記事

コメント

非公開コメント