FC2ブログ

【話題】日刊ゲンダイの記事「安倍首相も『サーバー』を『サーバ』と発言するあたり、ロクに理解していないのだろう」が話題に

https://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1575608742/

1■忍【LV28,シャドー,PJ】第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb19/12/06(金)14:05:42ID:???

安倍首相は名簿を管理する内閣府の電子データの保存環境について「“サーバ”でデータを保存する『シンクライアント方式』を
採用」とし、サーバ”のデータを廃棄後、バックアップデータの保管期間をおいた後は、復元は不可能」との報告を受けたと答弁した。という安倍首相の答弁に対し、安倍首相も「サーバー」を「サーバ」と発言するあたり、ロクに理解していないのだろう。というツッコミを入れるゲンダイ。これに対し、SNS等では「『サーバ』と発音したら駄目なのか?」という戸惑いの声も。外来語で3音以上の言葉の場合、語尾の長音を省くというJIS規格の原則に慣れている方が多く、ゲンダイの指摘は的外れなのではないかと疑問に思う方も少なからずいた模様。
(以下略)
https://www.excite.co.jp/news/article/Getnews_2306451/
◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 104◆!max700
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1574232256/

3名無しさん@おーぷん19/12/06(金)14:10:56ID:p0.bu.L23

くだらない言いがかりだな
IT関係の文書はカタカナ語が多くて文字数が多くなりがちだから
誤解がない限り語尾の長音を省くのがスタンダードになってるはず

それとも英語ネイティブ風に読めっていってるのか

5名無しさん@おーぷん19/12/06(金)14:20:44ID:gq.pe.L1

>>3
コンピュータ
プリンタ
スキャナ
ドライバ

確かにそうだな。

49名無しさん@おーぷん19/12/06(金)20:04:52ID:So.vk.L11

>>3
違う
工学系の慣習の名残だ
昔は論文を電報で送っていた
電報は1文字いくらなので、少しでもケチるためにケツのーを省いた

4名無しさん@おーぷん19/12/06(金)14:18:21ID:sc.7i.L1

やっぱヒュンダイ社員てアホしかいないんだな

6名無しさん@おーぷんsage19/12/06(金)14:22:13ID:H7.rh.L5

ただの言い方にケチつける位しか出来ないって事やなぁw

7名無しさん@おーぷん19/12/06(金)14:23:48ID:9w.oj.L9

言い掛かりだね。

最近は小説なんかも長音を省くのが増えてきたよ。
server:サーバ
data:データ
Computer:コンピュータ
Memory:メモリ
elevator:エレベータ

48名無しさん@おーぷんsage19/12/06(金)19:40:20ID:Hx.24.L18

>>7

昔は語末の長音は省いていた。今は省いても省かなくてもよくなっている。
なんで最近そういうのが増えたように感じるかというと、
そういう単語(技術用語の外来語)に触れる機会が増えてるから。
これは文部省時代の方針なので若い勉強の足らない記者が書いてるんだと思う。

このように指針が改定されたのは2000年頃だったと記憶しているが、
マイクロソフトはWindowsVistaの時代になってようやく対応している。
(XPまではコンピュータだけどVista以降はコンピューターになっている)

8■忍【LV20,デスジャッカル,JP】ななしの国からこんにちわ◆ePSYFR8jBw19/12/06(金)14:43:05ID:wa.m3.L20

ゲンダイの記者は、堅気な勤め人との交友が無いから、常識も無い

9名無しさん@おーぷんsage19/12/06(金)14:43:56ID:9x.m3.L11

プロゴルファ

10名無しさん@おーぷん19/12/06(金)14:45:39ID:gq.pe.L1

アーノルドパーマ

11名無しさん@おーぷんsage19/12/06(金)14:46:36ID:iF.m3.L1

今さらサーバをサーバーとか言ってるやつ見たことない

記者の脳みそ壊死してんじゃね?

17名無しさん@おーぷん19/12/06(金)15:12:15ID:hr.u1.L1

>>11
いやそれはないw



12名無しさん@おーぷんsage19/12/06(金)14:52:30ID:NJ.dv.L1

>外来語で3音以上の言葉の場合、語尾の長音を省くというJIS規格の原則

これもう結構前になくなったよね?
だからサーバというのはおっさん
安倍首相もおっさん説

14名無しさん@おーぷん19/12/06(金)14:56:54ID:sc.7i.L1

>>12
ならそういえばいいのに
言えないのかな?

13名無しさん@おーぷんsage19/12/06(金)14:56:41ID:SZ.pm.L1

昔はバイト数節約に語尾の長音符は端折ってたな
この記事はゲンダイは無知だという事しかわからん。

15名無しさん@おーぷん19/12/06(金)15:07:26ID:9w.oj.L9

そもそも総理大臣にそんな細かいことを要求するのが筋違い。
いつもの難癖だと思う。だってヒュンダイだもの。

16/)・ω・´)キリッ!◆OQUvCf9K4s19/12/06(金)15:07:51ID:9q.u1.L1

軍事関連やIT関連果ては、警護員に関してもマスコミの表記は、間違いだらけ。

軍艦を戦艦と行ってみたり
兵員輸送車を戦車と言ったり
WEBサイトをホームページと言ったり
警備員の誘導を交通整理と言ったり

警備員が交通整理できるんならカスコミ関係者の車を止めたいわ( ̄∇ ̄)

18■忍【LV1,サラマンダー,48】19/12/06(金)15:14:01ID:0b.7i.L1

マジレスすると
機器類は伸ばさないのが基本。
一と混同したりするから伸ばさない。
伸ばす奴等は素人。

19/)・ω・´)キリッ!◆OQUvCf9K4s19/12/06(金)15:14:43ID:9q.u1.L1

実は、ヒュンダイの記者は、サーバーと聞いてビールサーバーを連想したとの一票。

20名無しさん@おーぷん19/12/06(金)15:17:59ID:5o.pe.L18

我が国には軍隊がないから軍事用語で間違えるのは大目に見てやりたい。
だが確かにマスコミの無知は目に余る。

22/)・ω・´)キリッ!◆OQUvCf9K4s19/12/06(金)15:22:28ID:9q.u1.L1

>>20
マスコミでは、無いが自動車関連も和製英語が多くてビックリする。

21名無しさん@おーぷん19/12/06(金)15:18:10ID:gq.pe.L1

11PMだな。

サバサバサバサバー♪
サバサバダ、ダーサバサバ♪
サバサバダ、ダーサバサバ♪
サバ、フゥー♪

27名無しさん@おーぷん19/12/06(金)15:41:40ID:uZ.xi.L3

>>21
おい 布団かぶって見てたくちか

23名無しさん@おーぷんsage19/12/06(金)15:24:17ID:0Z.yf.L3

コンピュータ用語はリソース節約のため”無意味な長音符”を
使わない決まりになってるのを知らんのか?アフォめ!
例)
コンピューター→コンピュータ
アスキー→アスキー

24名無しさん@おーぷんsage19/12/06(金)15:29:27ID:si.yf.L1

>>23
アスキーは伸ばすね、そういえば

末尾erだと末尾長音省略してた?



関連記事

コメント

非公開コメント